Cookie Policy

This English version is provided for convenience. The Spanish version is the legally authoritative text.

Last updated: March 2026

Version: 1.0

1. What are cookies?

Cookies are small text files stored by websites in your browser. They help remember preferences, keep sessions active and understand how the site is used.

2. Cookies we use

  • Essential cookies: required for the site to work, including session and consent storage.
  • Functional cookies: enable enhanced features such as Cloudflare Stream video playback, when you consent.
  • Analytics cookies: currently not used on the public web. If added later, this policy will be updated and consent will be requested.

3. Google Consent Mode v2

We use Google Consent Mode v2 so Google services do not collect analytics or advertising data until the relevant consent category is granted.

4. Managing cookies

You can update your preferences from “Cookie settings” in the footer of any page. You can also block or delete cookies from your browser settings, although this may affect site behavior.

5. Legal basis

Essential cookies are based on our legitimate interest in providing a functional service. Functional and analytics cookies are based on your consent under GDPR and ePrivacy rules.

6. More information

See our Privacy Policy or contact [email protected]. The authoritative Spanish version is available at /cookies.